Poslušajte emisiju Zajednice Krvi Kristove na Radio Mariji o sv. Mariji De Mattias.
Okružnica za svete duhovne vježbe prema Pravilima, 1848. – sluge Božjega Ivana Merlinija
Živjela božanska Krv
Okružnica [za svete duhovne vježbe prema Pravilima, 1848.]
Točno izvršavanje Pravila
Kada mi je naš otac, sluga Božji Gašpar del Bufalo, 1837. predao zadnju željkovanu Okružnicu za naše duhovne vježbe, istaknuo je da je to zadnja koju šalje. I on mi reče, jer sam ga upitao kako će se to u nastavku odvijati, da se mogu ponovno čitati prijašnje poslane okružnice koje su bile poslane.
Časna subraćo, prošlo je jedno desetljeće i deset okružnica, koje nam je on ostavio, već su bile čitane. To je zato da se ne smetnu s uma njegovi sveti dokumenti i da se ponovno zapalimo njegovim duhom, pa se ove godine vraćamo na onu prvu. Nemojmo se zadovoljiti time da je samo pročitamo, nego je nastojmo čitati sa stavom, onako kako nam je već naš otac (Gašpar) govorio: “Zadovoljan sam sa svojim pratiocima, ali bih u njima želio vidjeti još više duha”. Nalazimo se u vremenima kada se trebamo osigurati da se još tješnje sjedinimo s Bogom i prihvatiti nova djelovanja Duha u svetoj službi. Tu se priprema jedno veliko polje i obilna žetva. O predragi, ne propuštajmo dragocjene trenutke! Činimo sve da napredujemo što više možemo u duhovnom životu i s još većom revnošću za samu Božju slavu. Djelotvornije se potičimo na još bolje opsluživanje naših Pravila i Praksi. Tako ćemo također zadobiti milost našega oca (Gašpara) i obilni će božanski blagoslovi sići na našu Družbu.
Razmišljanja za poglavare naših kuća
Naš je otac (Gašpar) govorio: “Često preispitujmo svoje propuste”. Podsjeća se prije svega poglavare da im je Bog povjerio brigu za redovničku obitelj. Neka se ispitaju o ovome:
1. Neka se ispit savjesti čini četvrt sata prije ručka; neka se govore molitve u podne i navečer; neka svi sudjeluju u svetom razmatranju.
2. Neka svatko, tijekom mjeseca, u danu povučenosti (duh. obnove) obavi pripremu za smrt, a pripravnici neka imaju vjerski susret te se za njih pripremi kršćansko predavanje prema uputama Apostolskih konstitucija.
3. Neka se za ručkom i večerom, tijekom predjela, čita duhovno štivo. Gdje je malen broj članova zajednice, može se čitanje povjeriti pripravnicima, a misionar neka se zadovolji time da čita, ukoliko bude mogao, tijekom svetih duhovnih vježbi. A gdje se ni tako ne bude moglo raditi, održavajući koliko god se može duh naših Pravila, na početku će se pročitati jedna stranica, ili manje, ne propuštajući tijekom jutra kratko čitanje Evanđelja i nakon toga Martirologij (o svecima, mučenicima). Tišina neka se ljubomorno čuva, uz ono uobičajeno vrijeme, također i tijekom ovih čitanja kao i tijekom drugog dijela objeda, a kad se u blagovaonici uzme doručak, kada se ode i vrati na zajedničku točku. Naš otac nije htio da se ona prekine, jer je u Pravilima odredio i vrijeme rekreacije (druženja).
4. Neka se ne zaboravi vrijeme studija u određenim danima, upozoravajući kako o tome ovisi i naše bavljenje moralnim slučajevima u njihovim biskupijama.
5. Na kraju, neka se odredi vrijeme ispovijedanja žena, u određeno vrijeme dana, kako bi naši imali slobodne dane da se posvete studiju i svemu drugomu. Druge stvari o ovome, koje su od našeg oca, ne ćemo iznositi.
Upozorenje za sve naše
Naš otac (Gašpar) htio je, radi međusobnog poštivanja, da se po kući ne hoda nedostojno obučeni, da se među nama uvijek koristi izraz “on”, a s pripravnicima “vi”, da se prema pripravnicima nikad ne gradi povjerenje i da se nikad ne rade šale, pa ni među misionarima. Neka se ne puštaju životinje u blagovaonicu, a svugdje neka se održava red i čistoća. Neka se održava određeno vrijeme studija, molitve i djela naše službe. Neka se izbjegavaju previše napučeni putevi, neka se ne odlazi u određene kuće osim u nekoj nuždi, korisnosti ili prikladnosti, a u tome slučaju sa svom prikladnom opreznošću. Neka se bave sa stvarima koja su nekome svojstvena, poput župnika, župnih vikara (kapelana)…itd. Neka se crkvene stvari čine s kleričkom uzvišenošću te se točno obdržavaju sva pravila.
Nastojmo obdržavati ova pravila, bilo praktična ili usmjeravajuća, jer su nam darovana od našega oca.
Dobro je ovdje napomenuti da se nastavi briga za Euharistijske redovnice (Religiose Sacramentarie) u Rimu, od strane dvojice naših misionara. To izuzeće je učinio Sveti Otac Pio IX, 13. siječnja ove godine, u našim Pravilima, dajući tako za ovaj posebni slučaj potvrdu odredbama pape Grgura XVI. i pokazujući da se ništa ne čini bez njega.
Milost Gospodina našega Isusa Krista neka je uvijek s nama. Amen.
Rim, S. Salvatore in Campo, 7. studenoga 1848.
Ivan Merlini, apostolski misionar
Generalni moderator
Svaki dan tragovina Krvi Kristove
„SVAKI DAN TRAGOVIMA KRVI KRISTOVE“
u izdanju Družbe Misionara Krvi Kristove
Broj stranica: 288.
Naslov originala: Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo: con i Padri della Chiesa, i Santi e gli scrittori
a cura di Tullio Veglianti, Roma, 2003.
Prijevod: s talijanskoga (Mate Balić)
Cijena: 75,00 kn
Knjiga je koncipirana kao 365 citata iz djela crkvenih otaca, svetaca i pisaca, gdje je za svaki dan u godini dan jedan citat koji pomaže dublje zaroniti i razmatrati veliko Otajstvo i Cijenu ljudskoga spasenja. I ne samo razmatrati: baš po ovim izabranim izvadcima iz djela svetih pisaca želi se vjerniku posvijestiti smisao, važnost, dubina i snaga svetih Prilika: Kruha – Tijela i Vina – Krvi Kristove. U njima je dan način kako produbiti osobni odnos prema svetoj Žrtvi koja se svakodnevno događa na našim oltarima, oltarima širom Svijeta, o njenoj snazi, dostojanstvu, istinitosti i STVRNOSTI!
Osim ove „vjerske dimenzije“ koja želi iznova približiti duboke tajne svete vjere svakom djetetu Božjem, važno je istaknuti i još jednu iznimnu dimenziju knjige – a to jest jezični izričaj. U izvrsnom prijevodu Mate Balića knjiga je dala i sačuvala onu izvornu jezičnu patinu i osebujnost izričaja starih crkvenih otaca, svetaca i pisaca. I upravo ta „starina“ izvornika se zrcali u hrvatskom prijevodu na osobit način vraćajući i hrvatskom jeziku i jezičnom izričaju onu ljepotu i snagu koju on sam u sebi posjeduje, a koja se tako često zanemaruje i gubi u današnjoj „pojednostavljenoj“ uporabi i siromaštini jezičnog izraza koju sobom kao bujica donosi „fenomen anglosaksonizacija“ i našeg jezika.
NARUDŽBE na:
tel. 01/45 00 130
email: info@cpps.hr
150. godišnjica smrti sv. Marije De Mattias – velike žene svoga vremena!
Danas sestre Klanjateljice Krvi Kristove slave 150. godišnjicu smrti sv. Marije De Mattias!
Nekoliko rečenica iz njezinih pisama:
S ljubavlju prihvatimo patnje za Isusa i nosimo časno njegov presveti Križ. Gospodin vas blagoslovio i posvetio…
Isus je sva naša ljubav. Oslonimo se samo na njega i često mu se prikazujmo, stavljajući se u njegove nježne ruke…
Ne želim propustiti zahvaljivati Božjem milosrđu što nas je ujedinilo u divnom Djelu natopljenom krvlju Isusa raspetoga te našim siromašnim srcima nadahnjuje tako nježnu pobožnost…
Gledam svoju bijedu, ali i upravljam svoj pogled u Božju dobrotu, u njegovo milosrđe, u zasluge njegove Krvi… Srce mi prožima goruća čežnja za čistom ljubavlju prema Isusu…
Molitva:
Sveta Marijo De Mattias, ženo poniznosti
i ljubavi, ti sada u nebu uživaš puninu
dara otkupljenja. Zagovaraj nas kod
Oca nebeskoga, da bismo i mi čuli
taj divni poziv na klanjanje
Krvi našega Otkupitelja,
Isusa Krista.
Zagovaraj
nas
da
otvo
-rimo
srca daru
pomirenja
i ljubavi i tako
pomažemo sveukupnom
stvorenju napredovati prema
onom lijepom poretku stvari što ga
je Krist došao uspostaviti svojom krvlju.
Amen.
(više info na www.klanjateljice.hr)
31. srpnja: Euharistijska predaja
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Euharistijska predaja
Ova se hrana kod nas zove euharistija, od koje nikomu drugomu nije dopušteno biti dionikom osim onomu koji vjeruje da su istinite stvari koje učimo. Doista, mi ju ne uzimamo kao običan kruh niti kao obično pilo, nego, kako Isus Krist naš Spasitelj, utjelovivši se po Riječi Božjoj, imaše i tijelo i krv za naše spasenje (usp. Iv 6,53-56), tako shvatismo da je i tijelo i krv onoga Isusa utjelovljenoga također hrana koja je postala euharistija, po molitvi koja sadrži same njegove riječi, od koje hrane se naša krv i naša tijela hrane radi suobličenja. Doista apostoli, u Sjećanjima koja dolaze od njih i koja se zovu Evanđelja, predadoše da je tako bilo naređeno: nakon što je uzeo kruh i nakon što je zahvalio, Isus reče: Ovo činite meni na spomen; ovo je tijelo moje; i nakon što je jednako tako uzeo kalež i zahvalio, reče: Ovo je krv moja (Lk 22,19-20 i par.); i dade to samo njima.
Sv. Justin mučenik
Apologia 1, 66, 1-3 (W 190)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)
30. srpnja: Novost u Kristu
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Novost u Kristu
Gospodin nadoda govoreći: Nitko ne stavlja krpe od sirova sukna na staro odijelo (Mt 9,16). Govori o opravi staroga Zakona istrošenoj židovskom revnošću, pokvarenoj značenjima, sektama i ostarjeloj od nečistih djela; zove sirovim suknom ruho evanđelja. No, pod suknom shvati ne neki odrezan dio, nego početak tkanja. Tada se doista prvi put tkala kraljevska halja ruha od vune Krista, od vune koju davaše jaganjac, Jaganjac Božji koji oduzima grijehe svijeta (Iv 1,29). Tkala se, potom, kraljevska odjeća koju će krv muke obojiti grimiznim sjajem.
Ispravno je, dakle, Krist zabranjivao staviti to novo sukno na židovsku starinu, kako rupa ne bi postala gora u slučaju da kršćanska novina razdere židovsku starinu.
Sv. Petar Krizolog
Omelie, 31, 4 (CCL 24, 180)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)
29. srpnja: Posvetna snaga – tijelo i krv Kristova
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Posvetna snaga – tijelo i krv Kristova
Svećenik, jačim glasom. I on sam, proževši ga i posvećujući, neka doista učini ovaj kruh svetim i posvećujućim tijelom; tijelom koje čisti i pomiruje; tijelom koje daje nepokvarljivost: tijelom Gospodina Boga i Spasitelja našega Isusa Krista, na otpuštenje grijeha i za život vječni onih koji ga primaju.
Puk. Amen.
Svećenik. I neka učini ovaj kalež krvlju živom i životvornom, krvlju čistom i svetom, krvlju koja čisti i posvećuje; krvlju Gospodina Boga i Spasitelja našega Isusa Krista, na otpuštenje grijeha i za život vječni onih koji ju primaju.
Sv. Ignacije Antiohijski
Liturgia di sant’ Ignazio (PG 5, 973)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)
28. srpnja: Posveta
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Posveta
Jačim glasom. On je za nas izvršio svu spasonosnu ekonomiju, i pokazao istinu posredstvom svoje svete muke i svoga dolaska u tijelu. U noći Pashe, u kojoj bi izdan za život i spasenje svijeta, uze kruh u svoje svete ruke, + blagoslovi ga, + razlomi i + dade svojim učenicima svetim apostolima, govoreći: Uzmite, jedite: Ovo je tijelo moje koje pripravlja vas i mnoge za otpuštenje grijeha i za život vječni.
Puk. Amen.
Svećenik. Na isti način i kalež života, + nakon što je pomiješao vino i vodu, + posveti i + dade svojim svetim učenicima govoreći: Uzmite, pijte svi: Ovo je krv moja koju dajem za život svijeta i koja vas i mnoge pripravlja za otpuštenje grijeha i za život vječni,
Puk. Amen.
Svećenik. Ovo činite meni na spomen: doista svaki put kada blagujete kruh i pijete ovaj kalež, vršit ćete spomen moje smrti i očitovati moje uskrsnuće dok ne dođem.
Puk. Tvoje smrti, itd.
Sv. Ignacije Antiohijski
Liturgia di sant’ Ignazio (PG 5, 971)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)
9. srpanj: Protuotrov Predragocjene Krvi
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Protuotrov Predragocjene Krvi
Molimo Boga, našega Stvoritelja i Otkupitelja, koji je, u tijelu uzetu od Djevice, bio žrtvovan na žrtveniku križa kao divna žrtva za spasenje cijeloga svijeta; te prinese protuotrov Krvi Predragocjene da bi istjerao otrov koji je bio uliven u Adama uvjeravanjem zmije, kako bi takvom novom žrtvom bio očišćen grijeh staroga zločina te da bi smrt, koja dođe od kušanja stabla spoznaje, umrla posredstvom toga drva. Molimo da nas, koje je oslobodio pakla po stratištu toga znaka, dovede u kraljevstvo zaštitom istoga.
Galikanska liturgija
Sacramentario Gallicano o Libro dei Sacramenti della Chiesa Gallicana, Messa nell’ invenzione della santa croce, /Misa našašća svetoga križa, segreta (tiha molitva) (PL 72, 512)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)
8. srpanj: Mir potvrđen krvlju
Svaki dan tragovima Krvi Kristove
Mir potvrđen Krvlju
Uistinu je dostojno i pravedno, Bože svemogući, po Kristu Gospodinu našemu. Njegovom Krvlju prolivenom potvrđen je mir na nebu i na zemlji. O, doista je dragocjen taj ugovor o miru, postavši prinosom svete Krvi: ne zlatom ni srebrom, ne draguljima ili biserima, nego Krvlju prolivenom iz boka Spasiteljeva. Krv prolivena obradovala je nebo, očistila zemlju, smutila pakao. Vidjeli su anđeli i uzradovali se; vidjeli su ljudi i uživali zbog velikoga svjetla.
Galikanska liturgija
Sacramentario Gallicano o Libro dei Sacramenti della Chiesa Gallicana,
Misa vazmenoga bdijenja (PL 72, 507)
Preveo: Mato Balić
(Izvor: Tullio Vegliani, Ogni giorno sulle orme del Sangue di Cristo. Con i Padri della Chiesa i Santi e gli scrittori, Saunguis Editrice, Roma, 2003.)